El Formulario I-94 es un registro de llegada/salida emitido por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. (CBP) a los visitantes extranjeros en los Estados Unidos. El I-94 contiene información como su nombre, fecha de entrada más reciente, la fecha de vencimiento de su estancia (admit until date) y su clase de admisión. El I-94 es uno de los documentos de inmigración más importantes que tiene. Controla cuánto tiempo se le permite legalmente permanecer en los Estados Unidos y bajo qué estatus de inmigración fue admitido. Desafortunadamente, los errores en el I-94 son comunes, especialmente desde que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) utiliza registros electrónicos. A continuación, analizaremos por qué es importante si el I-94 está incorrecto y cómo solucionarlo.
- Un I-94 correcto es esencial: determina su estancia legal, su estatus migratorio y las actividades que puede realizar, no la visa.
- Si su I-94 tiene errores, puede perder estatus, sufrir penalizaciones de reingreso y enfrentar retrasos en futuras peticiones de USCIS y CBP.
- Para corregirlo, puede acudir a Inspección Diferida de CBP, presentar el Formulario I-102, usar el TCC en línea o salir y volver a entrar.
¿Por qué importa si mi I-94 está incorrecto?
Consecuencias cuando su I-94 está incorrecto
Un I-94 incorrecto importa mucho más de lo que la mayoría de las personas cree porque el I-94 es el registro oficial del gobierno de su entrada legal, su estatus y cuánto tiempo se le permite permanecer en los EE. UU. El I-94, no su visa, establece el período de estancia autorizado. Si la fecha es incorrecta, podría quedarse más tiempo del permitido accidentalmente, perder su estatus legal y activar penalizaciones de reingreso en el futuro.
Clasificación de visa y actividades permitidas
Del mismo modo, la clasificación en el I-94 proporciona información sobre las actividades permitidas en las que el viajero puede participar. Por ejemplo, una visa B2 permite a una persona viajar a los EE. UU. por turismo, placer o ciertas actividades personales que no sean de negocios. Mientras que otras visas, como la visa L o la visa E, permiten al viajero ingresar a los EE. UU. y trabajar para una empresa específica.
A veces, los viajeros que poseen más de una visa pueden ser admitidos en la clasificación errónea. Esto podría ser problemático en un caso en el que fue admitido con una visa B2, pero en realidad vino a los EE. UU. a trabajar. En este caso, no se le permitiría trabajar porque técnicamente fue admitido en los EE. UU. como visitante.
Retrasos y peticiones de inmigración futuras
USCIS y CBP dependen en gran medida del historial del I-94, y uno incorrecto puede causar retrasos con peticiones futuras. Incluso si el error no es su culpa, el gobierno trata al I-94 como el documento oficial hasta que sea corregido.
¿Cómo corrijo mi I-94?
Opción 1: Visitar un sitio de inspección diferida de CBP
Una opción incluye visitar un sitio de inspección diferida de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. El personal del Sitio de Inspección Diferida está disponible para revisar y emitir los documentos necesarios para corregir los errores registrados en los documentos de llegada emitidos al momento de ingresar a los Estados Unidos relacionados con una clasificación incorrecta de no inmigrante, información biográfica inexacta o un período de admisión incorrecto. Cualquier ubicación de inspección diferida designada o la oficina de CBP ubicada dentro de un aeropuerto internacional debería poder ayudarlo, independientemente de dónde se haya emitido el documento real.
Opción 2: Presentar el Formulario I-102 ante el USCIS
Otra opción sería presentar el Formulario I-102 (Solicitud de Reemplazo/Documento Inicial de Llegada-Salida de No Inmigrante) ante el USCIS. El Formulario I-102 se puede utilizar para solicitar un nuevo I-94 o el reemplazo de un I-94 incorrecto.
Opción 3: Utilizar el Centro de Comunicaciones para Viajeros (TCC) de CBP
También puede utilizar el Centro de Comunicaciones para Viajeros (TCC) de CBP. Si no puede visitar una Oficina de Inspección Diferida, CBP permite algunas correcciones a través del sistema en línea de su Centro de Comunicaciones para Viajeros (TCC). Puede acceder a este en: https://www.help.cbp.gov. Seleccionará “hacer una pregunta” (ask a question), tema: “I94 / Traveler Compliance”, y problema: “Issue with my I94 / Traveler History”. También deberá cargar sus documentos y proporcionar una breve descripción del problema.
Opción 4: Salir de los EE. UU. y volver a ingresar
Por último, también podría salir de los EE. UU. y volver a ingresar. Si opta por esta vía, se recomienda que vuele a los EE. UU. en lugar de conducir. Si ingresa por una frontera terrestre, deberá solicitar específicamente un nuevo I-94 y pagar una tarifa. Además, CBP a menudo no corrige los I-94 en las entradas de las fronteras terrestres de la misma manera que lo hace con las personas que llegan por avión. Al volver a ingresar, puede informar al oficial que está solicitando ingresar a los EE. UU. en una clase de admisión específica.
Gestione su registro de llegada
CONSEJO: Siempre revise su I-94 lo antes posible al ingresar a los EE. UU. y corrija cualquier error de inmediato. Los pequeños errores en el I-94 a menudo conducen a grandes consecuencias migratorias más adelante si no se manejan correctamente, ya que el I-94 controla su estancia legal en los EE. UU.
En Scott Legal tenemos experiencia ayudando a clientes con todo tipo de asuntos migratorios, desde la presentación de peticiones hasta la corrección de formularios I-94. Si desea analizar su caso o recibir asesoramiento personalizado, puede programar una consulta con nuestro equipo.
