Uno de los caminos más comunes para que un extranjero obtenga la tarjeta verde es a través de una petición presentada por un familiar que sea calificado. Un familiar que tenga las calificaciones requeridas es un miembro de la familia que es ciudadano estadounidense o residente permanente legal (también conocido como «titular de la tarjeta verde») al que la ley de inmigración, le permite solicitar a ciertos miembros de la familia, para a que se conviertan en residentes permanentes legales de los Estados Unidos.

La elegibilidad para obtener la tarjeta verde depende principalmente de si el extranjero tiene un familiar solicitante que reúna los requisitos necesarios para solicitar la tarjeta verde en nombre del extranjero.

Miembros de la Familia Solicitantes que califican

Miembros de la familia solicitantes que califican incluye los ciudadanos estadounidenses, quienes pueden solicitar un cónyuge, hijos solteros menores de 21 años, hijos casados o solteros mayores de 21 años, o hermanos.

Miembros de la familia solicitantes que califican también incluye los residentes permanentes, que pueden solicitar un cónyuge, hijos solteros menores de 21 años e hijos solteros mayores de 21 años.

Estos familiares se asignan además en dos categorías: familiares inmediatos y familiares de preferencia. Se puede consultar un análisis detallado de estas dos categorías y sus subcategorías (incluidos los distintos periodos de espera para cada categoría) haciendo clic aquí.

Todos los casos de tarjeta verde basada en la familia requieren la presentación del formulario de inmigración I-130, Petición de Familiar Extranjero, que requiere pruebas del estatus del familiar solicitante y pruebas que demuestren la relación entre los miembros de la familia. Una vez la petición I-130 es aprobada, el proceso de aplicar para la tarjeta verde puede seguir dos caminos.

Ajuste de estatus

Si el beneficiario de la petición de la tarjeta verde cumple con ciertos requisitos de elegibilidad establecidos por la ley de inmigración, es posible que este beneficiario pueda proceder por el camino del proceso de «ajuste de estatus», lo que significa es que este beneficiario puede pasar por todo el proceso de solicitud de la tarjeta verde dentro de los Estados Unidos. Una discusión detallada del Proceso de Ajuste de Estatus, incluyendo los criterios de elegibilidad, se puede encontrar haciendo clic aquí.

Procesamiento consular

Si un beneficiario no cumple los requisitos para el proceso de ajuste de estatus, o no vive en los Estados Unidos, el beneficiario pasará por el proceso consular, en el que el beneficiario eventualmente regresa al país de origen (si aún no está viviendo allí) para ser entrevistado en una oficina consular asignada de los Estados Unidos  por un oficial consular. El objeto de la entrevista es ayudarle al funcionario a determinar si el beneficiario cumple todos los requisitos de elegibilidad y merece la aprobación del estatus de residente permanente legal. Puede encontrar un análisis detallado del proceso consular, incluidos los posibles problemas que pueden tener que abordarse para completar con éxito el proceso, haciendo clic aquí.

La tarjeta verde o estatus de residente permanente legal existirá mientras el residente permanente legal esté vivo o se convierta en ciudadano de los Estados Unidos. Una discusión explicando el proceso para convertirse en ciudadano de los estados unidos se puede encontrar haciendo clic aquí. La única otra manera en que un residente permanente legal puede perder su estatus es si el residente viola una de las leyes que expone al residente a ser puesto en proceso de expulsión, donde un Juez de Inmigración puede decidir terminar el estatus del residente y ordenar que el residente sea expulsado o deportado de los Estados Unidos. La expiración de la tarjeta verde no pone fin al estatus, pero es aconsejable mantener una tarjeta verde vigente y sin expirar para poder viajar fuera de los Estados Unidos y para poder probar el estatus legal en los Estados Unidos para obtener empleo o beneficio estatales como la licencia de conducir.

Estatus permanente condicional

Este estatus se basa en un matrimonio con un ciudadano estadounidense, en el que la duración del matrimonio fue menos de dos años a partir de la fecha de aprobación de la tarjeta verde. Este estatus mantiene todos los derechos y beneficios legales de una tarjeta verde normal de 10 años, excepto que la tarjeta verde condicional expira en 2 años. Además, el proceso de renovación es más complicado porque implica un proceso llamado «eliminación de condiciones», en el que el formulario I-751 debe presentarse en un plazo de 90 días a partir de la expiración de los 2 años de la tarjeta de residencia condicional, y la solicitud debe incluir el mismo tipo de pruebas presentadas con el I-130 inicial que demuestre que el matrimonio entre la pareja es de buena fe. Tenga en cuenta que un divorcio no pone necesariamente en peligro el proceso de eliminación de condiciones. En caso de divorcio, el residente condicional aún puede eliminar las condiciones y obtener el estatus de residente permanente legal presentando una copia de la orden de divorcio del estado y también presentando pruebas que demuestren que el matrimonio se celebró de buena fe. Un residente condicional también puede eliminar las condiciones demostrando que el matrimonio se contrajo de buena fe, pero que el cónyuge falleció o que el residente condicional sufrió maltrato físico o crueldad extrema por parte del cónyuge solicitante. Por último, un residente condicional también puede eliminar las condiciones si demuestra que si es cancelando el estatus de residente le ocasionaría dificultades extremas. Esta última excepción no requiere demostrar que el matrimonio se contrajo de buena fe. Tenga en cuenta que si el residente condicional no presenta el formulario I-751, la tarjeta verde condicional quedará anulada y puede entrará en proceso de expulsión. Afortunadamente, si está en proceso de expulsión, todavía puede intentar eliminar las condiciones ante un Juez de Inmigración.

Un beneficiario de una Petición de Preferencia Familiar puede incluir a un cónyuge o hijos solteros menores de 21 años en el proceso para que puedan obtener el estatus de Residente Permanente Legal al mismo tiempo que el Beneficiario Principal o después de que el Beneficiario Principal obtenga el Estatus Permanente Legal.

Un beneficiario de una Petición de Familiar Inmediato no puede incluir a un cónyuge ni a ningún hijo.

Conductas anteriores descalificantes que hacen inadmisible a un beneficiario

Es importante comprender que el hecho de cumplir los requisitos para obtener la tarjeta verde no significa que se conceda automáticamente a un beneficiario. Suponiendo que un beneficiario tenga un familiar solicitante que reúna los requisitos, todavía es posible que se le deniegue si el beneficiario participó en conductas o acciones en el pasado que violan la ley de inmigración o la ley penal y descalifican al individuo para obtener el estatus de residente permanente legal. Un beneficiario que está descalificado para solicitar el estatus de residente permanente legal se identifica bajo la ley de inmigración como un beneficiario que es «inadmisible», o que no puede ser admitido en los Estados Unidos.

En situaciones en las que un beneficiario podría ser potencialmente inadmisible, es importante entender que aunque hay ciertas conductas que descalifican permanentemente a un beneficiario para solicitar el estatus de residente permanente legal, también hay conductas que no son necesariamente fatal para el proceso. La estrategia en los casos con posibles problemas de inadmisibilidad es analizar y determinar si la conducta hace que el beneficiario sea inadmisible, y, si son inadmisibles, es si hay un perdón disponible para potencialmente renunciar o perdonar la conducta, por lo que pone al beneficiario de nuevo en la categoría de admisible en los Estados Unidos. Tenga en cuenta, sin embargo, que, especialmente en los casos de procesamiento consular, incluso si se aprueba el perdón, a una persona, aun se le puede seguir denegando el estatus de residente permanente legal simplemente porque el funcionario que revisa la solicitud decide que el beneficiario, aunque ahora sea admisible, no merece los derechos y privilegios de un titular de tarjeta verde, incluyendo el privilegio de vivir en los Estados Unidos.

En la siguiente serie de blogs puede leer varios análisis detallados sobre el tema de la inadmisibilidad, incluyendo los efectos de las condenas penales y sus posibles perdones y exenciones:

• ¿Qué hace que un extranjero sea inadmisible o deportable?
• ¿Qué condenas penales tienen consecuencias de inmigración que hacen que un no ciudadano sea inadmisible o deportable? ¿Qué es un «delito de bajeza moral» o «CIMT»?
• ¿Cuáles son las consecuencias de inmigración asociados con un delito agravante?
• ¿Cuáles son las consecuencias de inmigración asociados con las condenas de drogas?
• ¿Cuáles son las consecuencias de inmigración asociados con los delitos de violencia doméstica?
• ¿Cuáles son las consecuencias de inmigración asociados con los delitos de armas de fuego?

Puede consultar un análisis sobre los efectos de todos los demás tipos de violaciones de inmigración y la disponibilidad de posibles perdones y exenciones haciendo clic aquí.

Puede obtener más información sobre el Boletín de Visas haciendo clic aquí.

Intentando de determinar si un beneficiario de la tarjeta verde calificará para el ajuste de estatus o el procesamiento consular, si hay una conducta pasada que podría hacer que el beneficiario de la tarjeta verde sea inadmisible, y si hay una exención disponible para perdonar la conducta descalificadora pasada no es un proceso fácil y directo. Como resultado, le recomendamos que programe una consulta con uno de nuestros abogados de inmigración con experiencia para ayudarle a evaluar el proceso que usted puede calificar y para ayudarle a navegar el complejo proceso de inmigración para ayudarle a alcanzar su meta de obtener una tarjeta verde.

Puede encontrar información general sobre Testamentos y Planificación Patrimonial haciendo clic aquí.

Obtenga más información consultando el programa de tarifas.

Agradecemos la oportunidad de programar una consulta contigo. Haz clic en el botón de abajo y completa el formulario en la siguiente página.