Para muchos residentes permanentes legales, convertirse en ciudadano estadounidense es el último paso de su trayectoria migratoria. La ciudadanía estadounidense ofrece beneficios importantes, entre ellos el derecho al voto, la posibilidad de obtener un pasaporte estadounidense, la protección frente a la deportación en la mayoría de los casos y la oportunidad de patrocinar a determinados familiares para obtener beneficios migratorios. Aunque la mayoría de los titulares de una green card deben esperar cinco años antes de solicitar la naturalización, los cónyuges de ciudadanos estadounidenses pueden calificar mucho antes. Conforme a la ley migratoria de los Estados Unidos, muchos residentes permanentes casados con ciudadanos estadounidenses pueden solicitar la naturalización después de solo tres años.
- La regla de los tres años para cónyuges de ciudadanos estadounidenses
- Requisitos básicos de elegibilidad
- ¿Qué significa “unión marital”?
- Requisitos de residencia continua y presencia física
- ¿Puedo solicitarla antes de cumplir los tres años?
- ¿Qué pasa si no califico conforme a la regla de los tres años?
- Por qué el momento importa en el camino hacia la ciudadanía estadounidense
La regla de los tres años para cónyuges de ciudadanos estadounidenses
La Ley de Inmigración y Nacionalidad permite que determinados residentes permanentes casados con ciudadanos estadounidenses soliciten la naturalización después de tres años de residencia permanente legal, en lugar del periodo de espera habitual de cinco años. Para calificar, el solicitante debe haber residido de forma continua en los Estados Unidos como residente permanente legal durante al menos tres años inmediatamente anteriores a la presentación de la solicitud y debe haber vivido en unión marital con un cónyuge ciudadano estadounidense durante ese periodo. Además, el cónyuge ciudadano estadounidense debe haber sido ciudadano durante esos mismos tres años.
Requisitos básicos de elegibilidad
Para solicitar la naturalización conforme a la disposición de tres años basada en el matrimonio, los solicitantes generalmente deben cumplir los siguientes requisitos:
Lista de verificación de elegibilidad para cónyuges de ciudadanos estadounidenses
- Tener al menos 18 años al presentar el Formulario N-400.
- Haber sido residente permanente legal (titular de una green card) durante al menos tres años.
- Haber vivido en unión marital con su cónyuge ciudadano estadounidense durante al menos 3 años anteriores al momento de presentar la solicitud de naturalización.
- Haber mantenido residencia continua en los Estados Unidos durante el periodo de tres años.
- Haber estado físicamente presente en los Estados Unidos durante al menos 18 meses (548 días) durante esos tres años.
- Haber vivido al menos tres meses en el estado o distrito de USCIS donde presenta la solicitud.
- Demostrar buen carácter moral y aprobar los requisitos de inglés y educación cívica, salvo que aplique una exención.
Por qué importa cada requisito
Cumplir estos requisitos es fundamental. Incluso si un solicitante está casado con un ciudadano estadounidense, no cumplir alguno de estos requisitos podría resultar en la inelegibilidad para la naturalización conforme a la regla de los tres años.
¿Qué significa “unión marital”?
USCIS generalmente espera que los cónyuges convivan en una relación matrimonial genuina durante todo el periodo calificador de tres años. Las parejas que están legalmente casadas pero viven separadas pueden enfrentar un escrutinio adicional y podrían no calificar conforme a la regla de los tres años.
Permanecer casado hasta el Juramento de Lealtad
Asimismo, el solicitante debe seguir casado con el cónyuge ciudadano estadounidense hasta que se complete el proceso de naturalización y se administre el Juramento de Lealtad. Un divorcio, una anulación o una separación legal antes de la naturalización puede eliminar la elegibilidad conforme a la disposición de tres años.
Requisitos de residencia continua y presencia física
Qué significa realmente la residencia continua
Muchos solicitantes pasan por alto la importancia del historial de viajes al solicitar la naturalización. Para calificar, los solicitantes deben mantener residencia continua en los Estados Unidos durante el periodo requerido de tres años. La residencia continua significa mantener su hogar real y principal en los Estados Unidos durante todo el periodo legal requerido. Se basa en dónde vive usted realmente, no simplemente en dónde afirma o pretende tener su residencia. Los viajes prolongados fuera del país pueden interrumpir la residencia continua y crear problemas de elegibilidad.
El requisito de presencia física de 18 meses
Además de la residencia continua, los solicitantes deben cumplir el requisito de presencia física permaneciendo al menos 18 meses, o 548 días, físicamente dentro de los Estados Unidos durante los tres años anteriores a la presentación de la solicitud. Los viajes internacionales frecuentes pueden reducir el número de días calificados y afectar la elegibilidad.
Revisar su historial de viajes antes de presentar el Formulario N-400
Antes de presentar una solicitud N-400, es importante revisar cuidadosamente todos los viajes fuera de los Estados Unidos y determinar si alguna ausencia podría afectar la elegibilidad.
¿Puedo solicitarla antes de cumplir los tres años?
Sí. USCIS permite que los solicitantes elegibles presenten el Formulario N-400 hasta 90 días antes de cumplir el requisito de tres años de residencia permanente. Esta disposición permite que los solicitantes inicien el proceso antes, garantizando al mismo tiempo que todos los requisitos de elegibilidad se cumplirán para cuando USCIS adjudique la solicitud.
Presentar antes no significa aprobación antes
Aunque un solicitante puede presentar el Formulario N-400 hasta 90 días antes de cumplir el requisito de residencia de tres años e incluso puede completar la entrevista de naturalización durante ese periodo, USCIS no puede aprobar la solicitud ni otorgar la ciudadanía hasta que se hayan cumplido los tres años completos de residencia requerida.
¿Qué pasa si no califico conforme a la regla de los tres años?
Algunos solicitantes pueden no cumplir los requisitos de la disposición de naturalización basada en el matrimonio. Por ejemplo, un divorcio, una separación prolongada o una presencia física insuficiente pueden impedir que un cónyuge califique conforme a la regla de los tres años. En esas situaciones, muchos solicitantes aún pueden buscar la naturalización conforme al requisito habitual de cinco años de residencia permanente.
Por qué el momento importa en el camino hacia la ciudadanía estadounidense
Debido a que la naturalización es uno de los hitos más importantes del proceso migratorio, comprender los requisitos con antelación puede ayudar a garantizar un camino más fluido hacia el objetivo de convertirse en ciudadano de los Estados Unidos.
Hable con un abogado de naturalización de Scott Legal, P.C.
Si tiene preguntas sobre la naturalización, Scott Legal está aquí para ayudarle. Nuestros abogados con experiencia pueden guiarle incluso en las situaciones más complejas y brindarle la claridad y el apoyo que necesita. Contáctenos hoy para programar una consulta.
