Mi solicitud de tarjeta verde y mi tarjeta del permiso de trabajo están pendiente y mi condicional avanzada de viaje están a punto de expirar. ¿Tengo que renovarlas? ¿Tengo que pagar por las renovaciones?

Analicemos el siguiente escenario: Usted presentó su solicitud de la Tarjeta Verde ante los Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (“USCIS”) y a la misma vez solicitó una tarjeta de Autorización de Empleo (“EAD”) (Formulario I-765) y un Permiso de Viaje Anticipado reconocido como condicional avanzada (Formulario I-131), para poder trabajar y viajar fuera de Estados Unidos mientras su solicitud de la Tarjeta Verde está pendiente. Después de recibir estos documentos, empezó a trabajar y quizás no se dio cuenta de que estos documentos tienen fecha de expiración.

En 2011, USCIS comenzó a emitir una única tarjeta que sirve como autorización de trabajo y de viaje, si usted presenta su solicitud de la tarjeta verde ante USCIS y solicita simultáneamente una tarjeta EAD y condicional avanzada (capacidad para viajar). Aunque pueda resultar confuso que esta tarjeta sirva como autorización de viaje cuando esta tarjeta se denomina “Autorización de empleo”, el hecho de que indique en la parte inferior “sirve como I-512 condicional avanzada” te permite viajar fuera de Estados Unidos mientras tu solicitud de la Tarjeta Verde está pendiente. USCIS suele expedir esta tarjeta por un periodo de uno o dos años. Debe comprobar la fecha de caducidad de esta tarjeta inmediatamente después de recibirla en su correo. Tenga en cuenta que el periodo de validez de su tarjeta EAD y condicional avanzada comienza cuando se adjudican, y no cuando usted las recibe. Si ha recibido esta combinación de tarjeta EAD y condición avanzada, puede trabajar en Estados Unidos y viajar fuera del país hasta la fecha de caducidad que figura en la tarjeta. La tarjeta no se renueva automáticamente.

USCIS puede emitiendo una tarjeta para el EAD y la condición avanzada como documentos separados en situaciones determinadas. Por ejemplo, si usted sólo solicita autorización de trabajo o sólo solicita autorización de viaje, o si una de las autorizaciones es rechazada, usted recibirá dos documentos separados. En tal caso, tendrá que comprobar los días de caducidad de ambos documentos, ya que pueden ser diferentes.  Es imprescindible que se asegure de no trabajar sin autorización y de no abandonar su solicitud de tarjeta verde cuando viaje fuera de los Estados Unidos.

Si desea renovar su tarjeta combinada EAD y condición avanzada, debe presentar ambas solicitudes simultáneamente y no más de 120 días antes de la fecha de caducidad de su tarjeta combinada actual. Por otro lado, si sólo desea renovar su autorización de trabajo, puede presentar su nueva tarjeta de solicitud de EAD hasta 180 días antes de que expire su tarjeta de EAD actual.  El tiempo de espera actual para la adjudicación de los documentos EAD y condición avanzada es de 4-6 meses, pero este tiempo está sujeto a cambios.

Entonces, ¿qué ocurre si te das cuenta 2 semanas antes de la fecha de expiración que su tarjeta EAD se expira? ¿Tienes que dejar de trabajar hasta que recibas tu nueva tarjeta EAD? Eso podría llevar varios meses (actualmente entre 4 y 6 meses). La respuesta es no: Siempre y cuando USCIS reciba tu solicitud de la tarjeta EAD en o antes de la fecha de expiración actual, tu autorización de trabajo se extendiendo automáticamente por 180 días más. Esta extensión comienza en la fecha de expiración de su tarjeta actual y continúa hasta 180 días a menos que su nueva solicitud de tarjeta EAD sea denegada. Debe tener en cuenta que esta extensión automática de 180 días de la autorización de empleo sólo se aplica a categorías determinadas y las solicitudes de ajuste de estatus es una de estas categorías.

Desafortunadamente, no hay extensión automática la condición avanzada y usted tendrá que presentar una solicitud para renovar la condición avanzada con antelación si desea viajar fuera de los Estados Unidos, mientras que su solicitud de la Tarjeta Verde está pendiente.

El año pasado, USCIS comenzó a denegar las solicitudes de renovación de la condición avanzada que estaban pendientes mientras la persona viajaba fuera de los Estados Unidos, a pesar de que el documento original seguía siendo válido en el momento de viajar. Esto sucedía en el siguiente escenario: Su actual condición avanzada estaba a punto de expirar en diciembre, y usted presentó la renovación en agosto. Viajaste fuera de los Estados Unidos en octubre (mientras su condición avanzada aún era válida). Después, USCIS denegó la solicitud de renovación que presentaste en agosto porque la habías “abandonado” al viajar fuera de Estados Unidos.

Recién, USCIS cambió esta política, y si usted tiene una condición avanzada aprobado y válido y su solicitud de renovación de condición avanzada está pendiente, usted puede viajar en la condición avanzada original válido, siempre y cuando sea válido para toda la duración del tiempo en el extranjero y en tal que su renovación no sea negada por la razón de abandonarlo por viajar fuera de los Estados Unidos

Como se mencionó anteriormente, usted puede presentar su renovación de la condición avanzada al mismo tiempo que la renovación de EAD y si ambos son aprobados, usted debe recibir una tarjeta que sirve como autorización de trabajo y de viaje.

La otra pregunta que nos hacen nuestros clientes es si tienen que pagar las tasas de tramitación de la tarjeta EAD (formulario I-765) y de la condición avanzada (I-131) si quieren renovarlas. La respuesta es no: si usted presentó su solicitud de ajuste de estatus en o después del 30 de julio de 2007 y pagó la tasa de presentación de ajuste de estatus, entonces usted no tiene que pagar la tasa de presentación de una tarjeta EAD ($ 410) y la tasa de la condición avanzada ($ 575).

Para más información sobre cómo mantener su tarjeta verde una vez que la reciba, haga clic aquí.

Si está planeando viajar fuera de los Estados Unidos después de obtener su tarjeta verde, por favor haga clic aquí para obtener más información para asegurarse de no perder su tarjeta verde.